terça-feira, 8 de setembro de 2015

DE VOLTA PARA OS BONS TEMPOS: Pole Position

"Pole Position", um dos desenhos de maior sucesso dos anos 80 

Para quem não se lembra, Pole Position foi um desenhode 1984 baseado no "Pole Position", um popular jogo de Atari, e que foi produzido pela Namco e exibido pela CBS e no Brasil com grande sucesso pelo SBT. Conta a história dos irmãos Tess, Dan e Daysi que procuram pelo pai desaparecido após uma explosão durante uma corrida. Entre suas apresentações como dublês e disputas nas pistas, os três irmãos combatem o crime trabalhando para uma organização secreta chamada Pole Position. Para ajudá-los, contam com dois veículos de alta tecnologia contendo computadores falantes chamados de "Roadie" ("Rodão", no Brasil) e "Wheels".

Mesmo tendo apenas 13 episódios marcou a infância de milhões de pessoas! Vamos aqui relembrar "Pole Position":


- Sinopse

No desenho, os irmãos Dan, Tess e Daisy Darret são três adolescentes que estão em busca do seu pai desaparecido após uma explosão durante uma corrida. Apesar desse infeliz incidente, os jovens continuaram os negócios da família, o "Show de Acrobacias Pole Position", trabalhando em conjunto com os carros Wheels e Rodão. Em suas aventuras os irmãos contavam com a ajuda de um bichinho de estimação meio gato meio macaco chamado Faísca (Kuma, no original).

Cada carro tinha uma Unidade de Inteligência Artificial. O computador do Mustang vermelho era chamado de Wheels, e o carro azul de Dan chamava-se Rodão. Wheels tinha a estranha mania de se achar velho demais para combater o crime, enquanto Rodão parecia passar a maior parte do seu tempo livrando Dan das encrencas em que ele se metia.


- Episódios

  1. The Code
  2. The Canine Vanishes
  3. The Chicken Who Knew Too Much
  4. Strangers on the Ice
  5. The Race
  6. The Thirty-Nine Stripes
  7. The Thirty-One Cent Mystery
  8. Dial M for Magic
  9. The Bear Affair
  10. To Clutch a Thief
  11. The Secret
  12. Shadow of a Trout
  13. The Trouble with Kuma

- Personagens e dubladores


- História

No início da década de 1980 ocorreu a explosão dos videogames, com isso, além da venda de aparelhos e cartuchos o mercado resolveu explorar tudo que a repercussão de alguns jogos poderia oferecer em termos de lucro.

Em 1982 a Hanna-Barbera produziu para ABC o desenhoPac-Man, um grande sucesso do arcade que veio para televisão numa produção sem muito sucesso. Dois anos mais tarde era a vez do game "Pole Position" ganhar sua versão em desenho animado, produzido pela DiC Enterprises, esse alcançou uma popularidade maior que seu antecessor.

O jogo popular de Atari, "Pole Position", produzido pela Namco, consistia em um carro concorrendo contra diversos veículos numa série de competições. O que era um sucesso para o arcade não era uma boa premissa para um desenho interessante, então, os produtores tiveram que criar personagens e aperfeiçoar mais a história.

O desenho estreou no dia 15 de setembro de 1984 na CBS, trazendo episódios cheios de aventuras e obviamente com muitas corridas, mas não que esse fosse o único objetivo do desenho, mostrar carros em movimento, as histórias longe dos volantes também eram atrativas e com muita ação. 

A versão animada de Pole Position, estreou ao mesmo tempo em que o mercado de vídeo game entrava em crise. A chegada do Sistema Nintendo reviveu o mercado, mas Pole Position não sobreviveu à demora e foi cancelado após 13 episódios, mas foi reprisado nos Estados Unidos até o dia 30 de agosto de 1986.

- Abertura

- Música da Abertura
  • Letra em Inglês
They're movin' real fast 
They're the only ones who can get there on time 
(Let's go Dan. Okay sis') 
They're never too far behind, they're always fighting crime 
(It's stunt time Dan) 
(Ready when you are Rhodie) 
On the curve or a face in adventure in the danger zone 
Pretty soon they'll be off on a mission, come and watch them go! 
(Hydrofoil mode Rhodie) (Hydrofoil engaged Dan) 

Pole Position! What's behind this stunt show 
(Wheels - Hovercraft, quick! Anything you say Tess!) 

Pole Position! What's behind this stunt show 
Pole Position! Only they're on the road 
Pole Position! Sit back and watch them go-oo-oh 
Hey-O Hey-O Hey-O Hey-O Hey-O

  • Tradução
Eles estão movendo muito rápido

Eles são os únicos que podem chegar a tempo

Eles nunca muito para trás, eles estão sempre lutando crime

Na curva ou um rosto numa aventura na zona de perigo

Em breve eles estarão fora em uma missão, vem e vê-los ir!

Pole Position! O que há por trás deste show de acrobacias

Pole Position! O que há por trás deste show de acrobacias

Pole Position! Só que eles estão na estrada

Pole Position!

Sente-se e vê-los ir-oo-oh

Hey Hey-O-O-O Hey Hey Hey-O-


- Créditos Finais



  • Ficha Técnica
Emissora: CBS.
Emissora no Brasil: SBT.
Ano de Produção: de 1984 a 1985 (13 episódios).
Cores.
Companhias Produtoras: DiC Enterprises.